28 de septiembre de 2019

Barcelona: Sant Andreu

Continuamos con los relatos sobre barrios de Barcelona escritos por los propios habitantes. Esta vez le toca el turno a Sant Andreu, que seria el tercer distrito en extensión de toda Barcelona. Se encarga de hacernos de guía Carina Massachs, una viajera de origen gironí que después de varias experiencias internacionales, ha decidido aposentarse en esta parte de Barcelona.


Sant Andreu, esperit de poble perfumat de tarongers

No hi ha res més relaxant que perdre’s passejant pel laberint de carrers empedrats del casc antic del barri de Sant Andreu, perfumats pels emblemàtics arbres tarongers que encara es mantenen arreu, per desconectar i oblidar-te que en realitat et trobes a la segona ciutat més gran del país.

S’hi  viu un ambient molt familiar que encara manté algunes de les tradicions de quan era un poble independent de Barcelona, com la festa dels tres tombs (más info aquí) i la comparsa dels trabucaires (más info aquí)

Jo vinc d’un poble i a Sant Andreu hi he trobat el millor dels dos móns, la tranquilitat i la vida local que s’acostuma a trobar als pobles i la proximitat al centre neuràlgic de la gran ciutat. Hi tenim quatre estacions de metro, dues estacions de tren i una d’autobusos. Realment la comunicació és immillorable.

Si seguim el nostre passeig relaxant pels carrers del nucli antic, en trobarem a la Plaça del Mercadal, on sota les seves voltes encara s’hi troben negocis centenaris que voregen el gran edifici central del mercat

Imagen obtenida Google

L’important i ple de vida carrer comercial de Gran de Sant Andreu,  el trobarem just a uns metres.


I davant de la Plaça Comerç, on sovint s’hi fan mercats de productes artesans, s’hi ubica el centenari cafè-restaurant Versalles, situat a l’edifici de Can Vidal, una joia de l’època modernista, punt de trobada indispensable per tots els sant andreuencs.

Imagen obtenida en Google
Just  a pocs metres passarem per la Plaça Orfila,  vigilada per una banda per l’església i per una altre per l’ajuntament del poble. He dit poble sí! Així és com et sentiràs passejant pel barri. 


Un barri sovint aliè als canvis constants de la ciutat, però un barri innovador i canviant, on hi han nascut institucions de renom com el Club Natació Sant Andreu i la famosa Sant Andreu Jazz Band

Una mica més enllà passaràs per Can Fabra i l’antiga fàbrica textil Fabra i Coats, actualment reconvertida en centre socio-cultural.  (més informació aqui)


Tornant al carrer Gran, trobarem a mà dreta el carrer Coroleu, amb el també emblemàtic, ara redissenyat cafè i societat cultural de la Lira, la plaça de les palmeres i la seu de l’Ateneu del barri on s’hi desenvolupen activitats culturals i lúdiques.


Finalment arribarem a la Rambla, sí! També hi tenim una rambla plena de cafès,  restaurants, comerços i fins i tot un teatre. És cert que no hi ha una vida nocturna molt activa però essent tant a prop del centre de la ciutat realment no ens cal. El millor dels dos móns és aquí...i jo personalment  espero que això no canviï mai!

Imagen obtenida en Google

Carina Massachs

Moltes gràcies Carina per ensenyar-nos el teu barri i fer-nos tantes ganes de fer la ruta que ens indiques....m'encanta la flaire a poble dins la ciutat!!!


Notes Tina

Cuando pedí a Carina hacer este post, e incluso cuando lo recibí; nada hacía prever que yo misma acabaría viviendo un par de añitos por esta zona. Lo que tiene la vida, que te va dando sorpresas por mucho que tu intentes controlar lo que pasa con ella.

Imagen de giphy.com
A día de hoy puedo añadir que el barrio de Sant Andreu tiene todo lo que Carina describe, un ambiente de pueblo en la misma ciudad, aunque aquí se diga que eres de Sant Andreu, no de Barcelona.
Me voy a permitir añadir algún detalle que pueda ser interesante y que a mi me ha ayudado a mi vida por la zona.
En primer lugar la oferta de centros cívicos y todo lo que en ellos de ofrece. Dispones del de Sant Andreu con oferta de cursos y talleres, Fábrica Fabra i Coats con talleres, cursos, exposiciones y una maravilla acercarse con los niños en la época prenavideña a ver la Fábrica de Joguines (eso si, armarse de paciencia para la larga cola. Os dejo un enlace AQUÍ que es de Time Out y así aprovecháis para coger más ideas de ocio con esta gente), también el Casal de Barri Can Portabella  (visitar sitio web aquí) con una zona para compartir un espacio de familias, muchos talleres enfocados a temas de niños y un armario solidario para dejar aquellas cosas que ya no usas y coger las que te harán falta en la próxima temporada. 


También la cercana Plaza Masadas para disfrutar de un lugar sin coches y con varias terrazas (casi todas del mismo dueño) donde poder tomar algo mientras algunos peques juegan tranquilos en la propia plaza.



O el cercano también Parque Pegaso, zona verde y sin coches donde poder montar en bicicleta, sentarte un rato a la sombra en pleno verano o bien donde los peques también tienen un espacio sin peligros.

Imagen skyscanner
Si te van los mercadillos debes apuntarte la cita mensual en el espacio Nau Bostik, (AQUÍ) aunque esta nave es algo más que esos mercados. Se trata de un espacio de creación artística que ponen en marcha la misma gente que en su día vio nacer a la ahora ya desarrollada Nave Ivanow en el cercano barrio de Sagrera.


Al lado también una estupenda biblioteca donde poder hacer un rato de lectura o bien nutrirte de libros en préstamo.

Total, un barrio-pueblo dentro de la ciudad que no está nada mal para aquellos que sólo somos medio urbanitas.


MÁS BARRIOS DE BARCELONA AQUI

1 de septiembre de 2016

Barcelona: Poblenou

Seguimos con los barrios de Barcelona, escrito por sus propios habitantes y por tanto los mayores conocedores de la zona.

En este caso nos desplazamos al barrio de Poblenou. Tengo que decir cuando Maika me dijo que sí a escribir sobre este barrio, me alegró muchísimo. Se trata de uno de mis barrios preferidos de Barcelona, pero lo conozco bastante menos de lo que me gustaría. Tenerla a ella para que nos lo explique ha sido un lujo y además fue de las primeras que se apuntó a esto de escribir un post de barrios de Barcelona. MOLTS GRÀCIES MAIKA.

El primer mensaje que recibí de ella era un "Tina, et passo el text que he preparat. No sé si és això el que esperaves, ja em diràs! Se m'ha fet difícil perquè hi ha moltes coses que m'agraden i no ho podia explicar tot! "
y después de eso recibí un genial relato de este precioso barrio de Barcelona...aquí os lo dejo para que lo disfrutéis y os entren tantas ganas como a mí de seguir la ruta marcada.

El Poblenou:

La columna vertebral del barri és, de llar, el lloc més conegut per part de la resta de Barcelona: la Rambla del Poblenou. Zona de passeig, terrasses i botigues, és aquí on trobem ja alguns punts claus per visitar.


29 de agosto de 2016

Barcelona: Guinardó (Els Quinze)

Hay ocasiones en que no puedo escribir yo misma sobre lo que otros conocen mejor. Eso me pasa con la ciudad de Barcelona. Situada a pocos kilómetros de mi casa, he considerado poco justo ser yo la que escriba sobre una ciudad de la que, como turista, está ya todo escrito. Por ese motivo, he pedido a amigos que me hablen de sus barrios, que me den a conocer sus rincones favoritos de la zona 0 que rodea sus casa.....y como tengo gente maravillosa, me han ayudado a poder compartir estos barrios con vosotros.

En este caso la maravillosa Nuria López me ayuda con una currada increíble a que conozcáis un barrio de los que serían poco turísticos, pero que sin duda, tiene un encanto especial...el mismo encanto que la propia Núria, una perfecta creativa, una estrella que brilla e ilumina y de quien no debéis perderos nada de lo que que haga.

Imagen obtenida del blog de Núria...no os lo perdáis.

Els quinze:

Hace casi dos años que me mudé a este barrio. Buscaba un alquiler asequible y mucha luz, encontré un pisito encantador en un barrio familiar que apenas conocía, así que me dispuse a descubrir lo mejor de él para sentirme en casa.

27 de agosto de 2016

¿Por qué le llaman Matagalls, cuando quieren decir montaña?

No me diréis que el nombre de esta montaña no es curioso, ¿verdad? Pues la verdad es que hay varias versiones de la procedencia del nombre...os explico dos que son las que me han parecido más creíbles. 
  • Unos lo atribuyen a raíces celtas. Una fusión de MA, TA, GALL, que respectivamente, quieren decir "grandiosidad", "montículo de gran altura" y "piedras"
  • Otra versión descompone el nombre en MATA que sería "abundancia", y GALLS que sería "piedras trituradas por la nieve"
Seguro que hay más, incluso habrá alguna en que aparezcan gallos degollados....pero estas me han parecido más interesantes.

Empezamos esta sencilla ruta desde Collformic, donde tenemos un pequeño restaurante donde a la bajada se podrán reponer fuerzas. Hay algo de parking pero no demasiado, así que si no podéis aparcar ahí os tocarán los laterales de la carretera.



24 de abril de 2016

La Mola y el Moncau

Nos vamos a la Cordillera Prelitoral Catalana, en  concreto al Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac. Su punto más alto es La Mola con 1104 m de altitud.




16 de abril de 2016

Senderismo por la Alta Garrotxa: Talaixà

Volvemos a la zona de la Garrotxa, donde casi cualquiera de sus rutas son totalmente recomendables. Llegamos a Sadernes y dejamos el coche en el aparcamiento del camping-restaurante. Se puede acceder en coche por el camino que queda a la derecha y dejar el coche más adelante, hay varios parkings indicados (ojo puesto que hay épocas del año donde los cierran)



25 de marzo de 2016

Escapada a Cadaqués

Semana Santa tempranera, estamos a finales de marzo y toca elegir destino donde pasar unos días con la furgo. Ante la tentativa de Noemí con su "¿te apetece que hagamos algo estos días? " , mi única respuesta era un SÍ.



Nos decidimos por la Costa Brava, las predicciones no daban un sol deslumbrante, pero tampoco era necesario para un poco de no hacer nada y desconectar de la rutina, del estrés del día a día y cambiar el ritmo.